Elizabeth Warren’s daughter, Amelia Warren Tyagi, is the founder and chairwoman of the progressive think tank Demos.